Beaucoup d'artistes changent de nom : Nolwenn LEROY , Julien DORE , Christophe WILLEM, LÂÂM, Princess ERICA, Johnny HALLIDAY, Amel BENT , Sherifa LUNA , SHYM, etc… moi je m'appelle Dominique MICHALON. Je n'ai pas de problème avec ça. La production trouvait que ce serait un peu long sur une pochette et que mon nom était trop ordinaire. On a parlé de l'éventualité d'en changer du genre : Dominique MITCHELL et puis non trop Eddy MITCHELL puis Dominique MITCH et puis non, trop cour et puis on s'est dit: "bon la miss , on en reparlera plus tard". Et là, j'ai dit : "mais c'est ça !". Ils m'ont dit: "c'est ça quoi ?".
Ben ça « la Miss » c'est génial !
On garde mes initiales MD, c'est féminin et coquet, c'est court et surtout c'est comme ça que l'on m'appelait à la Nouvelle Orléans. A l'époque, je tentais de taper l'incruste dans les pubs de Bourbon Street, j'approchais un des musiciens en disant : "Bonjour, je m'appelle Dominique, je suis chanteuse je viens de France, vous connaissez : It's a man's man's world ?"
No ! I don't know !
Tu parles, il connaissait bien. Il ne voulait juste pas. Alors je m'installais au bar, l'air désabusé, et tout d'un coup, quelqu'un prend le micro et annonce: "Ladies and gentlemen, we have a new guest !…"
Et moi je cherchais l'invité du regard…et puis c'était moi: "Welcome to the french lady Miss Domnik from Paris !....". Et tous les regards étaient sur moi. C'était moi Miss Dominique from Paris, en fait.
Toutes les chanteuses, toutes les ladies étaient appelées ainsi. Miss Marva Wright que j'ai rencontrée par exemple. Et je me disais : "comment pourrais-je être moi aussi une Miss ? Je ne pourrai jamais être une Miss chanteuse de quelque chose !"
Quand mon premier album est sorti, j'ai réalisé un rêve. Un de mes rêves était de m'appeler Miss Dominique et de chanter « it's a man's man's world »
La première fois qu'on m'a appelée Miss Dominique j'ai eu chaud au cœur, ça m'a récompensé de mes mois de galère et de débrouille à la Louisiane.
C'était une belle victoire et en plus, cerise sur le gâteau, vous étiez là.
Oui, vous qui me lisez, vous êtes mon plus beau "rêve", vous êtes "mon tout petit bout d'étoile" et "je vous dis merci".
Comme quoi, y'a rien qui sert a rien !